Lea estos Términos y condiciones («Condiciones») antes de participar en el «Concurso Two Dots: formas sorprendentes de jugar» («Concurso»). La participación en el Concurso implica la aceptación plena e incondicional por parte del participante de las presentes Condiciones y este declara que cumple todos los requisitos establecidos a continuación. Este concurso está organizado por Zynga Inc. («Patrocinador»), una filial que es propiedad exclusiva de Take-Two Interactive Software, Inc. La dirección del Patrocinador es 1200 Park Place, San Mateo, CA 94403.

1. ELEGIBILIDAD.DISPONIBLE ÚNICAMENTE PARA RESIDENTES LEGALES DE, Y QUE RESIDAN EN, TODOS LOS PAÍSES Y TERRITORIOS EN LOS QUE TWO DOTS («EL JUEGO») ESTÉ DISPONIBLE LEGALMENTE PARA SU DESCARGA, EXCLUIDA CHINA CONTINENTAL (EN CONJUNTO, LOS «PAÍSES ELEGIBLES»), QUE TENGAN UNA CUENTA VÁLIDA PARA EL JUEGO Y QUE TENGAN AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD (O LA EDAD LEGAL DE MAYORÍA DE EDAD EN EL PAÍS DE RESIDENCIA DEL PARTICIPANTE, SI ES SUPERIOR A ESTA). NOTA: LA ELEGIBILIDAD PARA RECIBIR PREMIOS FÍSICOS ESTÁ RESTRINGIDA A UN SUBCONJUNTO DE ESTOS PAÍSES. CONSULTE LA SECCIÓN 9 (PREMIOS) PARA OBTENER INFORMACIÓN DETALLADA SOBRE LAS RESTRICCIONES DE LOS PREMIOS. NO VÁLIDO DONDE ESTÉ PROHIBIDO. Los empleados del Patrocinador, Take-Two Interactive Software, Inc., y de sus respectivas matrices, filiales, subsidiarias y agencias de publicidad y promoción no podrán participar ni ganar (ni podrán hacerlo sus familiares directos [cónyuge, padres, hijos y hermanos, así como sus respectivos cónyuges, independientemente de su lugar de residencia] que vivan en el mismo hogar, sean o no parientes). El concurso está sujeto a todas las leyes federales, estatales, provinciales, nacionales y locales aplicables.

2. FECHAS DE INICIO/FINALIZACIÓN. El Concurso comienza a las 15:00 horas, hora central europea («CET»), del 3 de diciembre de 2025 y finaliza a las 23:59 horas CET del 30 de diciembre de 2025. («Periodo del concurso»). El ordenador del Patrocinador es el dispositivo oficial para el control del tiempo del Concurso.

3. CÓMO PARTICIPAR. Para participar en el Concurso, debe:

  • Tomar una foto o grabar un vídeo que muestre un lugar o una situación únicos en los que juegue al Juego Two Dots durante las fiestas navideñas (consulte los criterios de evaluación definidos en la sección 4 más adelante). La imagen o el vídeo deben mostrar claramente el Juego Two Dots; y
  • Compartir la imagen o el vídeo a través de uno de los siguientes canales (cada uno de ellos, un «Método de participación»):
    • Instagram: Acceder a su cuenta de Instagram y publicar una foto o un vídeo en Instagram. Etiquetar a @twodots en su publicación y utilizar el hashtag #TwoDotsContest en el encabezado.
    • TikTok: Acceder a su cuenta de TikTok y publicar una foto o un vídeo en Instagram. Etiquetar a @twodots en su publicación y utilizar el hashtag #TwoDotsContest en el encabezado.

Para poder participar en este Concurso a través de los respectivos Métodos de participación, deberá asegurarse de que: (i) es titular activo de una cuenta de Instagram o TikTok no privada (es decir, debe asegurarse de que sus publicaciones estén configuradas como «públicas» y no como «privadas». Su cuenta puede hacerse privada una vez finalizado el Concurso); y (ii) es seguidor de @twodots en Instagram (https://www.instagram.com/twodots) o de @twodots en TikTok (https://www.tiktok.com/tag/twodots).

Todas las publicaciones de Instagram y TikTok que etiqueten la cuenta de Two Dots y utilicen el hashtag #TwoDotsContest se denominarán colectivamente en el presente documento «Presentaciones» o, individualmente, «Presentación». Todas las Presentaciones deben cumplir con las Directrices y Restricciones (tal y como se definen a continuación), según lo determine el Patrocinador a su exclusiva y absoluta discreción. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar el Concurso en caso de que no se reciba un número suficiente de Presentaciones.

Los Participantes podrán enviar una (1) Participación válida. Si un participante desea actualizar su Participación, deberá eliminar la Participación anterior y enviar una nueva. Todas las Presentaciones deben recibirse antes de las 23:59 CET del 30 de diciembre de 2025.

Si decide participar a través de su dispositivo móvil, es posible que se le cobren las tarifas de datos habituales. Para más información, consulte el plan de precios de su proveedor de servicios móviles. Usted acepta ser el único responsable de todos los gastos en los que incurra al inscribirse o participar en el Concurso (incluidos, entre otros, todos los gastos cobrados por su operador de telefonía móvil). También debe comprobar las funciones de su dispositivo para conocer sus capacidades y consultar el manual del dispositivo para obtener instrucciones de uso específicas.

Al participar, cada participante garantiza y declara lo siguiente con respecto a su Participación: (a) el participante es el único y exclusivo propietario de todos los aspectos de la Participación, con excepción de cualquier propiedad intelectual del Patrocinador, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, nombres, logotipos, diseños, ilustraciones, derechos de publicidad y personajes (en conjunto, «PI del Patrocinador»), que solo podrán utilizarse de conformidad con la licencia limitada que se describe con más detalle en el presente documento; (b) aparte de cualquier PI del Patrocinador incluida, la Participación es creación propia del participante; (c) la Participación no infringirá ningún derecho de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, y no incluirá el nombre, la foto o la imagen de terceros; (d) la Participación cumple con las Directrices y Restricciones (definidas a continuación); y (e) la Participación no ha sido presentada anteriormente en ningún concurso de ningún tipo, no ha ganado ningún tipo de premio ni ha sido exhibida o mostrada públicamente por ningún medio.

 

No se permite que varios participantes compartan la misma cuenta de Instagram, TikTok o Two Dots. Cualquier intento por parte de un participante de obtener más del número de participaciones establecido utilizando varias cuentas de Instagram o TikTok, o identidades, registros e inicios de sesión diferentes, o cualquier otro método, anulará las participaciones de dicho participante y este podrá ser descalificado. Está prohibido el uso de cualquier sistema automatizado para participar, lo cual dará lugar a la descalificación. En caso de disputa sobre cualquier cuenta de Instagram o TikTok, se considerará participante al titular autorizado de la dirección de correo electrónico utilizada para registrarse en la plataforma. El «Titular autorizado de la cuenta» es la persona física a la que un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada le asigna una dirección. Todas las participaciones, incluidas las Presentaciones, pasarán a ser propiedad única y exclusiva del Patrocinador hasta el límite máximo permitido por la ley, y no se acusará recibo ni se devolverán las participaciones. El Patrocinador no se hace responsable de las participaciones perdidas, tardías, ilegibles, robadas, incompletas, inválidas, ininteligibles, mal dirigidas, técnicamente dañadas o distorsionadas, las cuales serán descalificadas, ni de los problemas de ningún tipo, ya sean mecánicos, humanos o electrónicos. Solo serán válidas las Presentaciones completas realizadas por personas que cumplan los Criterios de elegibilidad. El Patrocinador no considerará la prueba de envío como prueba de recepción.

 

4. CRITERIOS DE EVALUACIÓN/DETERMINACIÓN DEL GANADOR. En torno al 7 de enero de 2026, el Patrocinador revisará todas las Presentaciones que cumplan los requisitos. El Patrocinador seleccionará un total de quince (15) ganadores.

 

Los ganadores se seleccionarán en función de los siguientes criterios de evaluación: (i) creatividad de la Presentación; (ii) interpretación y claridad del tema navideño; y (iii) atractivo visual y calidad de la producción.

 

Previa verificación y cumplimiento de las presentes Condiciones, las quince (15) Presentaciones con mayor puntuación serán designadas como las quince (15) ganadoras («Ganadores»). En caso de empate, todas las participaciones empatadas serán reevaluadas por un juez adicional seleccionado por el Patrocinador, quien desempatará utilizando los criterios de evaluación. Las decisiones del Patrocinador y del jurado son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Concurso, incluyendo, entre otros, la interpretación y aplicación de las presentes Condiciones. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan plena e incondicionalmente quedar vinculados por estas Condiciones y por las decisiones del Patrocinador y los jueces, que serán definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

 

5. DIRECTRICES DE PRESENTACIÓN Y RESTRICCIONES DE CONTENIDO: Al participar en el Concurso, todos los participantes aceptan que su Presentación se ajusta a las Directrices de presentación y restricciones de contenido que se definen a continuación (en conjunto, las «Directrices y restricciones») y que el Patrocinador, a su entera discreción, puede eliminar cualquier Presentación y descalificar a un participante del Concurso si considera, a su entera discreción, que la Presentación del participante no se ajusta a las Directrices y restricciones.

 

Restricciones de contenido:

Las Presentaciones no podrán contener, según lo determine el Patrocinador, a su entera discreción, ningún contenido que:

  • haya sido generado utilizando herramientas de inteligencia artificial (IA);
  • contenga cualquier dato de identificación personal, como números de matrícula, nombres personales, direcciones de correo electrónico o direcciones postales;
  • sea sexualmente explícito o sugerente; innecesariamente violento o despectivo hacia cualquier grupo étnico, racial, de género, religioso, profesional o de edad; profano o pornográfico; contenga desnudos;
  • promueva el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco, las armas de fuego/armas (o el uso de cualquiera de los anteriores); promueva cualquier actividad que pueda parecer insegura o peligrosa; promueva cualquier agenda o mensaje político en particular;
  • sea obsceno u ofensivo; respalde cualquier forma de odio o grupo de odio;
  • parezca duplicar cualquier otra Presentación enviada;
  • difame, tergiverse o contenga comentarios despectivos sobre otras personas o empresas;
  • contenga material que viole o infrinja los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, salvo la propiedad intelectual del Patrocinador, sobre la que el participante tiene una licencia limitada para su uso con el único fin de crear una presentación en este Concurso;
  • contenga material audiovisual, imágenes o ilustraciones que no hayan sido creados por el participante ni sean propiedad del Patrocinador;
  • haya sido presentado anteriormente en cualquier tipo de promoción, haya ganado algún premio o haya sido expuesto o mostrado públicamente por cualquier medio; o
  • contenga material ilegal, que infrinja o contravenga las leyes o normativas de cualquier jurisdicción en la que se haya creado la Presentación.

 

Los participantes reconocen que otros participantes pueden haber utilizado ideas o conceptos en sus Presentaciones que puedan tener similitudes con las ideas o conceptos incluidos en la Presentación del participante, y los participantes entienden y aceptan que no tendrán derecho a ninguna compensación por tales similitudes. Las decisiones del Patrocinador son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este Concurso, incluyendo la interpretación y aplicación de las presentes Condiciones oficiales.

 

6. PI DEL PATROCINADOR. El Patrocinador concede a los participantes que cumplan los requisitos una licencia limitada, revocable y no sublicenciable para utilizar la PI del Patrocinador con el único fin de crear y enviar la Presentación para su revisión y evaluación en este Concurso. Los participantes no están autorizados a hacer ningún otro uso de la PI del Patrocinador para ningún fin. Además, los participantes reconocen que todos los derechos, títulos e intereses sobre la PI del Patrocinador, así como todas las obras derivadas creadas utilizando la PI del Patrocinador, pertenecerán exclusivamente al Patrocinador (según corresponda), y el participante acepta que no ha tomado ni tomará ninguna medida que pueda dañar o afectar negativamente a dichos derechos. No se transfiere ni se crea ningún derecho, título o interés sobre la PI del Patrocinador, salvo la licencia limitada concedida al participante en estas Condiciones. Todos los participantes reconocen y aceptan asimismo que los derechos de PI del Patrocinador son válidos y exigibles, y no harán nada para impugnar la validez o exigibilidad de la PI del Patrocinador en ningún foro. Los participantes aceptan que el uso de la PI del Patrocinador solo está permitido con el fin de realizar una Presentación para participar en este Concurso, y que cualquier uso de la PI del Patrocinador (ya sea en la Presentación o de otro modo) que exceda este ámbito infringirá los derechos del Patrocinador y causará un daño irreparable al mismo.

 

7. CESIÓN DE DERECHOS. Al enviar una Presentación al Patrocinador, independientemente de que finalmente se considere válida o no, todos los participantes ceden al Patrocinador, sus sucesores y cesionarios, todos los derechos, títulos e intereses sobre la Presentación, incluidos todos los derechos de autor, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad sobre la misma (incluidas sus renovaciones), siempre que, en la medida en que alguna jurisdicción no reconozca esta transferencia contractual de dichos derechos, todos los participantes conceden al Patrocinador una licencia irrevocable, incondicional, perpetua, exclusiva, transferible y sublicenciable a nivel mundial para copiar, reproducir, modificar, distribuir, ejecutar públicamente, hacer accesible al público, crear obras derivadas, utilizar y explotar de cualquier otra forma dicha Presentación y cualquier obra derivada de la misma, en su totalidad o en parte, para cualquier fin. Todos los participantes renuncian irrevocable e incondicionalmente y aceptan no ejercer nunca ningún derecho moral sobre las Presentaciones que puedan atribuírsele (siempre que, si en virtud de cualquier ley aplicable la renuncia anterior no fuera efectiva, el participante se compromete y acepta ejercer dichos derechos de forma razonable y de manera que no tenga un efecto adverso significativo sobre el Patrocinador ni sobre ninguno de sus productos o servicios, incluyendo, entre otros, el Juego). No se permite a los participantes hacer ningún uso posterior de las Presentaciones presentadas para ningún fin. Independientemente de los derechos del Patrocinador sobre las Presentaciones, tal y como se ha establecido anteriormente, todos los participantes reconocen y aceptan que el Patrocinador puede publicar cualquier Presentación que reciba en cualquiera de sus canales de redes sociales en cualquier momento.

 

8. PRESENTACIONES CREADAS DE FORMA INDEPENDIENTE. Todos los participantes entienden y aceptan que el uso por parte del Patrocinador de temas creados de forma independiente que sean similares o idénticos a la Presentación, o que contenga características o elementos similares o idénticos a los contenidos de esta, no obligará al Patrocinador a negociar con el participante, ni dará derecho a los participantes a ninguna compensación de ningún tipo. Todos los participantes aceptan y reconocen que nada de lo dispuesto en el presente documento impedirá al Patrocinador utilizar todo el material incluido en la Presentación o similar a ella sin obligación alguna para con el participante.

 

9. PREMIOS (15). Por orden de puntuación más alta a puntuación más baja, y dependiendo de las restricciones de elegibilidad, los Ganadores recibirán los Premios que se describen a continuación, cada uno de ellos un Premio:

 

Nivel 1 (5): Grandes premios (premios físicos)

  • Descripción del premio: Bolsa con Productos promocionales de Two Dots [valor aproximado de venta al público («VAVP»): 50 USD]
  • Restricción de elegibilidad: Este premio está disponible ÚNICAMENTE para aquellos residentes legales que residan en los siguientes Países elegibles: CINCUENTA (50) ESTADOS UNIDOS Y DISTRITO DE COLUMBIA, CANADÁ, AUSTRIA, REPÚBLICA CHECA, DINAMARCA, FINLANDIA, FRANCIA, ALEMANIA, GRECIA, PAÍSES BAJOS, ESPAÑA, SUIZA, REINO UNIDO Y AUSTRALIA. Los participantes de todos los demás Países elegibles que figuran en la sección 1 (Elegibilidad) no podrán ganar ni reclamar un Premio de Nivel 1.

Nivel 2 (10): Premios para los finalistas (recompensas digitales en el juego)

  • Descripción del premio: Paquete de bonificaciones del juego Two Dots: 300 llaves, cinco (5) mezcladores, cinco (5) explosiones de color, cinco (5) borradores y cinco (5) disparos seguros. Sin valor real.
  • Elegibilidad: Este premio está disponible para TODOS los residentes legales de los Países elegibles que se definen en la sección 1 (Elegibilidad).

Para evitar dudas, los Premios de nivel 2 son bienes virtuales del juego que: (i) no tienen valor monetario; (ii) no pueden utilizarse fuera de Two Dots; y (iii) solo pueden utilizarse de conformidad con las Condiciones de servicio del Patrocinador, que se encuentran en https://www.take2games.com/legal/.

 

Los Premios se otorgan «tal cual» sin garantía, ya sea expresa o implícita, excepto la garantía legal (incluida la garantía por defectos ocultos) adeudada por el fabricante de los Productos promocionales otorgados como Premios. Todos los impuestos federales, estatales y locales (incluidos los impuestos sobre la renta y las retenciones), si los hubiera, y todos los demás costes y gastos asociados con la aceptación y el uso del Premio que no se especifiquen en el presente documento como proporcionados serán responsabilidad exclusiva de los ganadores. Los ganadores no podrán sustituir, ceder ni transferir el Premio, pero el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de sustituir el premio por otro de valor similar o superior. Los Premios físicos se enviarán por correo a los Ganadores del Gran premio, y los Premios virtuales se entregarán a los Ganadores de bonificaciones de forma electrónica en el juego. Todos los detalles del Premio quedan a criterio exclusivo del Patrocinador. Límite de un (1) Premio por cuenta autorizada y hogar.

 

A efectos fiscales, es posible que se solicite a los ganadores que faciliten al Patrocinador un número de la seguridad social válido antes de que se les entregue el Premio. Se puede emitir un Formulario 1099 del IRS, o su equivalente local, a nombre del ganador por el valor real de los premios recibidos. Las Entidades exoneradas (según se define a continuación) no se hacen responsables y no sustituirán ningún premio perdido, deteriorado o robado, ni ningún premio que no pueda entregarse o no llegue al ganador debido a una dirección incorrecta o modificada.

 

10. NOTIFICACIÓN AL GANADOR. Se notificará a los Ganadores mediante un comentario de respuesta en su Presentación a través del Método de participación que hayan utilizado para participar en el concurso. Para recibir su premio, los ganadores deberán proporcionar al Patrocinador su ID de Zynga/jugador asociado al Juego o su dirección postal para la entrega física del Premio. Es posible que los ganadores deban firmar y devolver, cuando sea legal, una Declaración de elegibilidad y una Exención de responsabilidad/publicidad, así como la cesión de los derechos y la titularidad del ganador sobre la Presentación, en un plazo de cinco (5) días a partir de la notificación. Si no se puede contactar con algún ganador o este no responde en un plazo de dos (2) días a partir de la fecha de notificación, no devuelve toda la documentación requerida en el plazo establecido, o si la notificación del premio o el premio son devueltos por no poder entregarse, o si un ganador no cumple con las presentes condiciones, perderá el premio correspondiente, que podrá ser otorgado a la Presentación del Método de participación aplicable con la siguiente puntuación más alta. En caso de pérdida del premio, no se concederá ninguna compensación.

 

11. CONDICIONES. El Patrocinador no se hará responsable en caso de que la Presentación de un participante o ganador no se utilice, sin importar el motivo. Las Presentaciones podrán ser recortadas, editadas, reformateadas, reordenadas, combinadas con otros materiales o modificadas de cualquier otra forma, a la entera y absoluta discreción del Patrocinador. Todos los impuestos federales, estatales y locales (si los hubiera) son responsabilidad exclusiva de cada ganador. La participación en el Concurso y la aceptación del Premio constituyen el permiso del ganador para que el Patrocinador utilice su nombre, dirección (ciudad, estado y país), imagen, fotografía, retrato, voz, información biográfica, presentación (si la hubiera) o cualquier declaración realizada por dicho ganador en relación con el Concurso, el Juego o el Patrocinador con fines publicitarios y promocionales sin previo aviso ni compensación adicional, salvo en los casos en que lo prohíba la ley.

 

Al participar en el Concurso, los participantes aceptan eximir de responsabilidad al Patrocinador, así como a sus agencias de publicidad y promoción y a sus respectivas empresas matrices, filiales, afiliadas, socios, representantes, agentes, sucesores, cesionarios, empleados, directivos y consejeros (en conjunto, «Entidades exoneradas»), de cualquier responsabilidad por pérdidas, daños, perjuicios, lesiones, costes o gastos de cualquier tipo, incluidos, entre otros, daños materiales, lesiones personales o fallecimiento que puedan producirse en relación con la preparación, el desplazamiento o la participación en el Concurso, o la posesión, aceptación o uso o mal uso del Premio, o la participación en cualquier actividad relacionada con el Concurso, así como de cualquier reclamación basada en derechos de publicidad, difamación, invasión de la privacidad, infracción de derechos de autor, infracción de marcas registradas o cualquier otra causa de acción relacionada con la propiedad intelectual. Serán descalificados los participantes que no cumplan con las presentes Condiciones o que intenten interferir de cualquier forma en este Concurso. El Patrocinador no se hará responsable si el Concurso no puede celebrarse o si no se puede entregar algún Premio debido a retrasos o interrupciones causados por desastres naturales, condiciones meteorológicas, pandemias, guerras, actos terroristas o cualquier otra causa que escape al control razonable del Patrocinador.

 

12. CONDICIONES ADICIONALES. Queda prohibida cualquier forma de participación que no sea la establecida en la sección 1 anterior. No se permiten medios de participación automáticos, programados, robóticos o similares. Las Entidades exoneradas no son responsables de fallos técnicos, de hardware, software, mal funcionamiento del teléfono u otras comunicaciones, errores o fallos de cualquier tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, disponibilidad del sitio web, Internet, o ISP, intervención humana no autorizada, congestión de tráfico, captura incompleta o inexacta de la información de participación (independientemente de la causa) transmisiones de dispositivos fallidas, incompletas, confusas, desordenadas, o retrasadas que puedan limitar la capacidad para participar en el Concurso, incluyendo cualquier lesión o daño al dispositivo del participante o de cualquier otra persona u otro dispositivo relacionado o resultante de la participación en este Concurso o de la descarga de cualquier material relacionado con este Concurso. En tal caso, el Patrocinador podrá seleccionar al ganador entre todas las participaciones válidas recibidas antes o después (si procede) de la medida tomada por el Patrocinador. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar, ampliar o suspender este Desafío si (a su entera discreción) cualquier virus, error, intervención humana no autorizada, Concurso u otra causa fuera de su control corrompe o afecta la administración, seguridad, imparcialidad o el desarrollo adecuado del Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier participante que, a su entera discreción, considere que está manipulando el proceso de participación o el funcionamiento del Concurso o Juego. El Patrocinador podrá prohibir a cualquier participante participar en el Concurso o ganar el Premio si, a su entera discreción, determina que dicho participante está intentando socavar el funcionamiento legítimo del Concurso mediante trampas, piratería informática, engaños u otras prácticas desleales (incluido el uso de programas automatizados de inscripción rápida) o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a otros participantes o a los representantes del Patrocinador.

 

PRECAUCIÓN: CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UN PARTICIPANTE DE PERJUDICAR DELIBERADAMENTE EL JUEGO O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DEL CONCURSO PUEDE CONSTITUIR UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE HAGA TAL INTENTO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE SOLICITAR COMPENSACIÓN POR PERJUICIOS A DICHO PARTICIPANTE EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY.

 

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD; RENUNCIA DE GARANTÍAS. EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO O PÉRDIDA DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, SECUNDARIOS O PUNITIVOS QUE SURJAN DEL ACCESO Y USO DEL JUEGO O DE CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO ASOCIADO CON ESTE CONCURSO O DE LA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO, DE LA DESCARGA O IMPRESIÓN DE MATERIAL DESCARGADO DE CUALQUIER SITIO WEB ASOCIADO CON EL CONCURSO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, ESTE CONCURSO Y TODOS LOS PREMIOS SE OFRECEN «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INCUMPLIMIENTO. ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN NO PERMITIR LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS ANTERIORES LIMITACIONES O EXCLUSIONES PODRÍAN NO SER APLICABLES A TODOS LOS PARTICIPANTES O SOLO SERÍAN APLICABLES EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN VIGENTE. EN EL CASO DE QUE CUALQUIERA DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES NO SEA APLICABLE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN VIGENTE, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD AFECTADA SE CONSIDERARÁ OMITIDA DE ESTAS CONDICIONES Y NO AFECTARÁ EN MANERA ALGUNA A LA LEGALIDAD, VALIDEZ O APLICABILIDAD DEL RESTO DE ELLAS. CADA PARTICIPANTE DEBE CONSULTAR LAS LEYES LOCALES PARA CONOCER LAS RESTRICCIONES O LIMITACIONES RELATIVAS A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.

 

14. DISPUTAS; LEGISLACIÓN APLICABLE. Los participantes residentes en Estados Unidos renuncian por la presente a todos los derechos a juicio en cualquier demanda o procedimiento iniciado en relación con estas Condiciones, incluyendo, entre otros, el Concurso, y acuerdan por la presente que cualquier controversia o reclamación que surja de o esté relacionada con estas Condiciones o el Concurso se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las normas de arbitraje comercial de la Asociación Americana de Arbitraje. Cualquier controversia o reclamación de este tipo se someterá a arbitraje de forma individual y no se consolidará en ningún arbitraje con ninguna reclamación o controversia de ninguna otra parte. El arbitraje se llevará a cabo en la ciudad de Nueva York, estado de Nueva York.

 

En el caso de los Participantes que no sean residentes en Estados Unidos o en relación con cualquier asunto que no esté sujeto a arbitraje según lo establecido en estas Condiciones o en relación con la emisión de cualquier sentencia sobre un laudo arbitral en relación con estas Condiciones o con el Concurso, salvo que así lo prohíba la ley, las partes se someterán irrevocablemente y aceptarán la jurisdicción exclusiva y la competencia de los tribunales estatales y federales ubicados en el condado de Nueva York, en el estado de Nueva York. Las partes acuerdan no invocar en su defensa el principio de forum non conveniens. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la interpretación, validez y aplicabilidad de estas Condiciones, o a los derechos y obligaciones de cada participante y del Patrocinador en relación con este Concurso, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Nueva York (EE. UU.), sin que sean de aplicación las normas sobre conflicto de leyes del mismo.

 

15. USO DE DATOS. Cualquier dato personal enviado o recopilado por el Patrocinador o sus encargados del tratamiento de datos en relación con el Concurso será procesado por el Patrocinador o sus encargados del tratamiento de datos de conformidad con la política de privacidad del Patrocinador con el fin de celebrar, administrar y comercializar el Concurso. Lea la política de privacidad del Patrocinador en www.take2games.com/privacy. Al participar en el Concurso, usted reconoce que: (i) ha leído y comprendido la política de privacidad del Patrocinador; (ii) el Patrocinador tiene un interés legítimo válido en el tratamiento de sus datos personales para estos fines; y (iii) sus propios intereses o derechos y libertades fundamentales no prevalecen sobre los intereses legítimos del Patrocinador.

 

16. LISTA DE GANADORES. Se puede solicitar una lista de los Ganadores (excluyendo a los Ganadores que residan en la Unión Europea) indicando el apellido y el país, o cualquier otra forma razonable seleccionada por el Patrocinador, poniéndose en contacto con Two Dots a través de sus cuentas de Instagram o TikTok, en un plazo máximo de 90 (noventa) días tras la finalización del Periodo del Concurso.

 

Cualquier participante que sea ciudadano británico residente en Reino Unido podrá solicitar que se reduzca la cantidad de información sobre él publicada de la forma descrita anteriormente, poniéndose en contacto con el Patrocinador a través del Servicio de atención al cliente indicado anteriormente. En estas circunstancias, el participante reconoce que el Patrocinador puede, sin embargo, divulgar la información relevante, y la participación del Participante, a la Autoridad de Normas Publicitarias del Reino Unido (y/o cualquier otra autoridad competente) si así se requiere. A modo de ejemplo, esto puede suceder si el Patrocinador debe demostrar que ha otorgado algún premio anunciado.

 

PATROCINADOR: ZYNGA INC., una filial propiedad exclusiva de Take-Two Interactive Software, Inc., con sede en 1200 PARK PLACE, SAN MATEO, CA 94403.

 

ESTA PROMOCIÓN NO ESTÁ PATROCINADA, AVALADA, ADMINISTRADA NI ASOCIADA DE NINGUNA MANERA CON INSTAGRAM O TIKTOK. USTED ESTÁ PROPORCIONANDO SU INFORMACIÓN AL PATROCINADOR Y NO A INSTAGRAM O TIKTOK.